Есть плагин и такой у меня, Pinned Posts зовётся. Но как ведёт себя пока не проверял. Плюс, над первым постом темы добавляется баннер с инфознаком и надписью "Pinned posts". Пока ищу как убрать это. Могу и его скинуть. Прикрутить, проверить и там уже видно будет. А про нумератор постов, нормальный адекватно работающий плагин имеется. И весит 5кб всего. Если будет всё же нужно, то мыло в ЛС и закину архивом с описанием.
Вот я вижу просто "номера сообщений" в квадратных скобках. Никак не подсвечено. И так и не понял, для чего это было сделано...:) Версия мобильная.